Iron Maiden e a Festa de Belsazar

Nessa última semana fomos agraciados com o Iron Maiden soltando um novo single, The Writing On The Wall, primeiro som inédito deles desde 2015, quando foi lançado The Book of Souls. Ao longo das semanas antes do lançamento a banda vinha soltando algumas prévias, com um panfleto do “Belshazzars Feast”. E quem é fã de longa data sabe que uma das marcas do Maiden são suas canções baseadas em fatos, histórias e mitos. E aqui não foi diferente. Mas o que é então o Belshazzars Feast ou, A Festa de Belsazar.

Essa narrativa é encontrada no Livro de Daniel dentro do Antigo Testamento da Bíblia, mais precisamente no capítulo 5. Belsazar (ou Baltasar em algumas traduções) foi o último rei da Babilônia e era neto de Nabucodonosor. A passagem fala especificamente de uma festa que Belsazar deu que foi um pouco acima da média. Com mil convidados muito vinho e mulheres, o rei resolveu que seria uma boa ideia trazer todos os tesouros e vasos sagrados que foram pegos pelo seu avô no Templo de Jerusalém e usá-los como copos de festa. Uma esbórnia sem limites.

Tamanha profanação não agradou o pessoal lá de cima, que já não estava curtindo o reinado de Belsazar por sua adoração a falsos deuses. Conta a história que no meio da festa uma mão surgiu e começou a escrever algumas palavras na parede (olha ai “The Writing On The Wall”). Ninguém no recinto fazia ideia do que elas diziam. Nem mesmo os sábios do reino conseguiram decifrar a mensagem.

Por indicação se sua mãe, Belsazar chamou o Profeta Daniel, amigo de seu avô e que, anos antes, o ajudou a decifrar um sonho – história contada no Capítulo 4 e que, resumidamente, fez com que Nabucodonosor reconhecesse que o poder divino está acima do próprio rei, lição essa que manteve seu reino. Assim Belsazar convocou Daniel lhe prometendo todos os tesouros possíveis se conseguisse decifrar a mensagem. Daniel, um homem virtuoso e temente a Deus recusou todas as ofertas, mas se dispôs a fazer o trabalho. O profeta então traduziu as escritas: Mene, Mene, Tequel, Parsim. Em uma tradução livre pelo que encontrei na internet seria algo como:

  • Mene: Contou Deus o teu reino, e o acabou.
  • Tequel: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.
  • Parsim: Dividido foi o teu reino, e dado aos Medos e aos Persas.

Segundo o Velho Testamento na mesma noite Belsazar foi morto, culminando com a queda da Babilônia. Historicamente a morte de Belsazar data de 539 a. C..

Embora a música do Iron Maiden não fale explicitamente dessa passagem do Velho Testamento, fica claro que o conceito da letra e da própria animação pega os conceitos dessa história. Uma festa para os poderosos, enquanto outros são largados a miséria. E nesse cenário distópico, quem traz a “salvação” para esse mundo distorcido  são os quatro Eddies do Apocalipse – das capas do Killers, Dance of Death, Somewhere in Time e Powerslave, só para constar – com o final nos remetendo ao conto de Adão e Eva.

 



Bruce

Jornalista, Game Designer e perito na arte das piadas de qualidade questionável. Adora sofrer em soulslike, perder horas em jRPGs e passar a vida no Final Fantasy XIV